Translation of "peso sopra" in English

Translations:

weight on

How to use "peso sopra" in sentences:

Riesce a capire, che la gomma davanti a sinistra e' sgonfia e che scoppia se ci mettiamo troppo peso sopra?! E che non ne abbiamo piu' di scorta?
Can't you understand, man, that front left tyre is weak and that it will explode if we put too much weight on it?
non devi appoggiarci il peso sopra.
You shouldn't put your weight on it.
Poi puoi poggiarci il peso sopra.
Then you can put weight on it.
Una volta che ci poggi il peso sopra, la gamba diventerà più robusta.
Then once you start to put weight on it, the whole leg gets stronger.
Dai Rufus, metti il tuo peso sopra.
Come on, Rufus, put your weight into it.
Struttura rinnovata, progettata per diversi tipi di sciatori che cercano protezione affidabile, stile atletico e un rapporto calore/peso sopra la media.
Updated construction, designed for a wide range of skiers looking for reliable protection, athletic styling and a great warmth to weight ratio.
Il peso sopra 60KG, naturalmente, da aria comprimerà il costo di trasporto.
The weight over 60KG, of course, by air will save the shipping cost.
Se le leghiamo insieme, ci metteremo meno peso sopra. - Letteralmente uniti all'anca.
If we tie 'em together, then we take a little pressure off each.
Piggy, non poggiarci il peso sopra.
Piggy, don't... don't put weight on that.
E ho di nuovo un peso sopra di me.
And then the weight again on top of me.
Progettata per diversi tipi di sciatori che cercano protezione affidabile, stile atletico e un rapporto calore/peso sopra la media.
Athletes experience experience of skiers looking for reliable protection, athletic styling and a great warmth to weight ratio.
Uno strappo in cui non sollevi il bilanciere da terra, ma tienilo sopra le ginocchia e da lì porta il peso sopra la testa in uno squat.
A snatch where you don't lift the barbell from the ground, but hold it above your knees, and from there bring the weight above your head into a squat.
Bravo, non caricarci il peso sopra.
McGARRETT: That's right, keep your weight off it.
Vieni, non farci troppo peso sopra.
I got you. Come here, don't put too much weight on it.
Non metterci il peso sopra finché non ti avremo fatto controllare
Keep the weight off until we can get you checked out.
Scolare e porre il polpettone su un piatto e coprirlo con un altro piatto con un peso sopra.
Drain and place the loaf on a plate and cover with another plate with a weight on top.
Un movimento adottato nel lancio de peso sopra l'asticella è noto con il soprannome alquanto sorprendente della "tecnica della borsetta", perché la posizione di partenza ricorda quella in cui si potrebbe tenere una borsa.
One movement in the weight for height event goes by the somewhat surprising nickname of 'the handbag technique', because the starting position is similar to where one would hold a handbag.
I braccioli regolano nell'altezza e nell'angolo per fornire il braccio appropriato che posiziona affinchè il vostro bambino sopportino il peso sopra.
The Armrests adjust in height and angle to provide the appropriate arm positioning for your child to bear weight on.
Piegarsi in avanti non appena la ruota anteriore cancella quindi ci saranno meno peso sopra la gomma posteriore, permettendo così per cancellare l'ostacolo più facilmente.
Lean forward as soon as the front wheel clears so there will be less weight over the rear tire; thereby allowing it to clear the obstacle more readily.
E' sul fondo. Vedo la cassetta, ma non riesco a prenderla perche' c'e' troppo peso sopra.
I see the toolbox but I can't actually get it out cause it's way too much weight on the cart
Non posso piu' vivere con questo enorme peso... sopra, sopra, sopra, sulla mia coscienza.
I can no longer live with this horrible blight on, on, on, on, on on my conscience.
E non caricarci il peso sopra.
And keep your weight off of it.
Bene, che ne dici di sollevare quel peso sopra la testa.
Well, how about lifting that weight above your head.
Sono disponibili posti auto in numero sufficiente, solo però per autovetture con caratteristiche standard e che non superino il peso sopra indicato.
Sufficient parking spaces are available, i.e. only for cars that do not deviate from the standard and do not exceed the above-stated dimensions.
Concentrati sul mantenere sempre il peso sopra i talloni; la squat bar di sicurezza semplifica il raggiungimento di questo obiettivo.
Focus on always keeping the weight above your heels; the safety squat bar makes it easier to achieve this.
Bagagli a mano che superano la quantità/grandezza/peso sopra indicati saranno rifiutati alla porta d'imbarco o, se possibile, saranno imbarcati nella stiva dell'aereo dietro pagamento di un supplemento di £50/€50.
Extra/oversized cabin baggage will be refused at the boarding gate, or where available, placed in the hold of the aircraft for a fee of £50/€50.
Si può mettere un peso sopra.
You can put a weight on top.
Da aria per peso sopra 100kg
By Air for weight over 100kg
Una tracolla può essere utilizzato per distribuire il peso sopra la spalla, in tutto il corpo, su entrambe le spalle, o semplicemente portata a mano.
A shoulder strap can be used to distribute weight over your shoulder, across the body, over both shoulders, or just carried by hand.
Ho mangiato le tonnellate di alimento, ho preso i supplementi, ho letto gli articoli ed ho fatto tutto che potrei mettere il peso sopra.
I ate tons of food, took supplements, read articles and did everything I could to put the weight on.
Fino 5 kg di pesce o 1 pesce sopra i 5 kg o 2 con un peso sopra i 5 kg.
Maximum 5kg of fish: or 1 over 5kg or 2 with total weight over 5kg.
Tieni il peso brevemente sopra la testa e poi allunga di nuovo le braccia finché non hai il peso sopra il petto.
Hold the weight briefly above your head and then stretch your arms again until you have the weight above your chest.
Quindi, allunga le braccia sopra il petto e abbassa lentamente il peso sopra la testa.
Next, extend your arms above your chest and slowly lower the weight above your head.
Spinse contro il peso sopra di sé.
She pushed against the weight above her.
Per un momento, Dirac fu certo che le sue braccia, troppo stanche dalla lunga lotta, non sarebbero state in grado di sostenere un così grande peso sopra la sua testa.
For an instant, Dirac was sure his arms, too tired from the prolonged wrestle, would not be able to lift such a heavy mass above his head.
1.6380898952484s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?